Le présent règlement est disponible sur les sites de l’ASICS AravisTrail (www.aravistrail-asics.com et www.aravistrail.fr) et il sera affiché au centre de course dès l’ouverture du retrait des dossards. Lors de votre inscription en ligne, il vous sera demandé d’attester que vous en avez bien pris connaissance.

GÉNÉRALITÉS

ASICS AravisTrail est une épreuve sportive constituée de 4 parcours de courses pédestres declinés en plusieurs formules et organisées le Samedi 20 Juin 2026 par l’association ARAVISTRAIL, avec les concours de l’Office de Tourisme de Thônes Coeur des Vallées, l’équipementier sportif ASICS, l’école de Trail de Thônes, et répondant à la réglementation des courses hors stade.

L’organisation (accueil, retrait des dossards, départs/arrivées, podiums, restauration, soins, douches, consigne, boutique) se situe à « l’Espace Coeur des Vallées » à Thônes, 2 rue du Pré de Foire 

Les épreuves ASICS AravisTrail se déroulent sur les sentiers du massif des Aravis et sont typées montagne.

Quatre parcours sont proposés :

En fonction des conditions du terrain et de la météo, nous pourrions être amenés à mettre en place des parcours de replis qui pourraient entraîner des modifications de distance et de dénivelé.

Nous souhaitons vous faire découvrir notre massif au moyen de l’une des formules proposées ci-dessus. Choisissez celle qui convient à votre condition : ne vous surestimez pas, au risque de garder un mauvais souvenir de notre belle région. Ce serait dommage !

Nos parcours sont résolument orientés ‘montagne’ :

  • Les dénivelés positifs et négatifs sont significatifs,
  • Les chemins ne sont pas toujours roulants,
  • Les conditions météorologiques peuvent changer de façon brutale.
 

Les coéquipiers de l’AlpiTrail et de la Volontera Duo doivent rester ensemble tout le long du parcours. Nous respectons et attachons une très grande importance à l’environnement dans lequel nous évoluons. Nous attendons donc de vous le même respect et la même attention.

Sur le site  ‘https://inscriptions-L-Chrono.com/aravistrail2026’

Votre inscription sera validée dès lors que :

  • Vous aurez rempli le formulaire sur le site d’inscription, confirmé la lecture et l’acceptation du présent règlement et  effectué le paiement en ligne,
  • Vous aurez téléchargé sur le site d’inscription à l’exception des marcheurs du Croué :
    • Une licence Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA. Attention : les autres licences délivrées par la FFA ne seront pas acceptées,
    • Ou d’une licence sportive en cours de validité à la date de la manifestation, délivrée par une fédération uniquement agréée sur laquelle doit apparaître, par tous moyens, la non contre-indication à la pratique du sport en compétition, de l’athlétisme en compétition ou de la course à pied en compétition,
    • Ou, pour les non licenciés, un PPS (Parcours Prévention Santé) en cours de validité à la date de la manifestation.

Les inscriptions seront closes le dimanche 14 juin 2026 à minuit sous réserve du nombre de places disponibles.

Dans la mesure des places disponibles, des inscriptions seront encore possibles :

  • Pour le Croué, uniquement pour la marche : le vendredi 19 juin 2026 durant le retrait des dossards,
  • Pour la Rôde des enfants : le vendredi 19 juin 2026 durant le retrait des dossards et le samedi 20 juin 2026 avant 13h.

Nombre maximum total de 1350 participants : un nombre maximal total est fixé à 1200 sur les 4 grands parcours adultes et à 150 pour les 4 parcours enfants.

Pour les accompagnants et les participants des parcours Deûfe et Croué, le repas d’après-course nécessite d’être acheté en supplément (17€ à l’inscription et 20€ le jour de la course dans la limite des repas disponibles).

Les changements de formule seront pris en compte jusqu’au dimanche 14 juin 2026 minuit, sous réserve du versement des éventuels surcoûts et dans la limite des places disponibles.

Dans le cas d’un changement de formule vers une formule moins longue, aucun remboursement ne sera effectué.

Une fois l’inscription effectuée, aucune modification en pourra être faite sur le site d’inscription. Les demandes de modification seront à adresser par mail à contact.aravistrail@gmail.com

Le transfert de dossard ainsi que le changement de coéquipier pour l’AlpiTrail et la Volontera Duo/Relais est possible sous conditions :

  • En donnant par mail à l’adresse contact.aravistrail@gmail.com le nom du nouveau coéquipier, sa date de naissance, ses coordonnées ainsi que le nom et le numéro de téléphone de sa personne de confiance en cas de problème,
  • En joignant un PPS ou une licence décrite plus haut.

Nous vous proposons une assurance-annulation qui, si vous y souscrivez et la réglez, vous permettra d’être remboursé(e) de l’inscription à l’épreuve choisie, à l’exception des éventuels repas supplémentaires et/ou matériel commandé, sous réserve de la fourniture d’un certificat médical de contre-indication. Cette assurance se prend uniquement au moment de l’inscription.

Pour l’AlpiTrail et la Volontera Duo/Relais, l’assurance-annulation s’applique à l’équipe et, dans le cas de demande d’annulation, un seul certificat médical sera demandé.

Les demandes d’annulation, accompagnées du certificat médical de contre-indication, seront à adresser par mail à l’adresse contact.aravistrail@gmail.com avant le mercredi 17 juin 2026 minuit.

Aucun remboursement ne sera effectué sans souscription à cette assurance et aucun report d’inscription sur l’année suivante ne sera effectué.

Les remboursements seront effectués dans le mois qui suit la manifestation.

En cas de force majeure, d’évènement climatique, de catastrophe naturelle ou de toute autre circonstance mettant en danger la sécurité des coureurs, l’organisateur se réserve le droit de modifier les parcours ou d’annuler l’épreuve.

En cas d’annulation de l’épreuve, uniquement 50% du montant des droits d’inscription seront remboursés, même si l’assurance annulation a été souscrite.

En cas de modification des parcours, aucun remboursement ne sera effectué pour prendre ne compte les éventuelles diminutions de distance et/ou de dénivelé.

Le port du dossard est obligatoire.  Il doit être positionné sur le devant du maillot et doit être visible en permanence et en totalité pendant toute la course. Il doit donc être toujours positionné au-dessus de tout vêtement et ne peut en aucun cas être fixé sur le sac ou une jambe. Le nom et le logo partenaires ne doivent pas être ni modifiés, ni cachés. Pour votre sécurité, le numéro du PC course est sur votre dossard. 

Les dossards sont à retirer, à « l’Espace Coeur des Vallées » : 

  • le vendredi 19 juin de 16h00 à 20h00 pour l’ensemble des parcours
  • le samedi 20 juin à partir de 4h30, en priorité pour la Volontera, puis pour l’AlpiTrail et enfin, la Deûfe et Croué
 
  • Pour les parcours Volontera Duo/Relais, Deûfe et Croué Trail/marche : de façon individuelle, sur présentation d’une pièce d’identité,
  • Pour Volontera Duo/Relais et l’AlpiTrail : par un des deux équipiers, muni de sa pièce d’identité ainsi que d’une copie d’une pièce d’identité de son coéquipier
 
ATTENTION : aucun dossard ne sera remis si votre inscription n’est pas validée préalablement.

10 min avant chacun des départs.

Notre souhait est que chaque concurrent passe la ligne d’arrivée, tout en n’allant pas au-delà de ses limites physiques. Pour cette raison, nous avons mis en place des portes et des barrières horaires. 

Porte Horaire : La porte horaire permettra de rejoindre l’arrivée par un trajet plus court. Une pénalité de 10 heures à la première porte et 5 heures à la seconde pporte seront appliquées en sus du temps de course. 

Barrière horaire : Lorsqu’un concurrent arrive à une barrière horaire hors délai, il est mis hors course et remet son dossard au représentant de l’organisation présent. Il est rapatrié par l’organisation à Thônes jusqu’à « l’Espace Coeur des Vallées ». En aucun cas, un concurrent hors délai ne sera autorisé à poursuivre le parcours. 

Les portes et barrières horaires seront communiquées, la veille de la course sur nos réseaux sociaux et sur les panneaux d’affichage situés à « l’Espace Coeur des Vallées ». Fermeture de l’ensemble des parcours à 19h00.

En cas d’abandon, le concurrent, ou l’équipe (pour l’AlpiTrail et Volontera Duo) doit obligatoirement :

  • Prévenir le responsable du poste de contrôle le plus proche et lui remettre son dossard,
  • Suivre les indications du contrôleur et/ou du PC course pour rejoindre l’arrivée,
  • Confirmer l’abandon par un appel au PC course. 

Pour l’AlpiTrail, notre politique est l’esprit « montagne », donc en cas d’abandon d’un des coéquipiers, l’autre coureur ne sera pas autorisé à poursuivre la course. Les deux coureurs seront arrêtés. 

Pour Volontera Relais, si le premier relayeur abandonne, le second relayeur sera autorisé à partir dès l’accord du PC course, mais l’équipe ne sera pas classée. Dans le cas où le premier relayeur ne passe pas la barrière horaire, le second relayeur sera autorisé à partir, l’équipe sera classée mais une pénalité horaire de 5h lui sera rajoutée. 

Pour Volontera Duo, si un des coéquipiers abandonne, le second devra rester avec lui jusqu’à un point de contrôle, puis sera autorisé à poursuivre s’il le désire. 

Vous allez évoluer sur des terrains de montagne. L’organisation aura sécurisé les passages les plus délicats. Vous rencontrerez des contrôleurs tout au long du parcours. Ils sont là, avant tout, pour votre sécurité. Ces contrôleurs vous donneront des consignes. Il est obligatoire de respecter ces consignes : il vaut mieux perdre quelques secondes dans un passage délicat. 

Ne négligez surtout pas votre équipement vestimentaire, surtout en cas de météo défavorable ou incertaine. Il peut faire rapidement très froid, voir neiger, même au mois de juin, sur les points hauts du parcours. 

Des postes de sécurité seront implantés en plusieurs points du parcours. Ces postes seront en liaison radio avec le PC course. Une équipe médicale sera présente pendant toute la durée de l’épreuve. Elle sera en mesure d’intervenir sur le parcours par tout moyen approprié y compris héliporté en cas de nécessité. Les médecins officiels seront habilités à retirer le dossard et à mettre hors course tout concurrent qu’ils jugeront inapte à continuer l’épreuve. 

Les marcheurs de Croué effectueront la traversée de Thônes sous leur propre responsabilité. Pour cette épreuve, il n’est pas autorisé d’avoir un enfant dans un porte-bébé.

Comme nous, vous aimez la nature, alors respectons-la. 

Il est impératif de suivre les chemins tels qu’ils sont balisés, sans couper. En effet, couper un sentier provoque une érosion irréversible du site et le dégrade donc irrémédiablement. 

Vous avez été capable de transporter vos gels, barres etc… pleins. Vous pouvez et devez donc les ramener vides. Il est interdit de jeter des déchets le long des parcours (sous peine de disqualification). 

Au niveau des aires de départ et d’arrivée, des toilettes sont mises à disposition et une signalétique est mise en place, afin d’assurer le respect des biens publics et privés. 

D’autre part, des poubelles de tri sélectif seront à disposition sur l’aire d’arrivée.

Ce trail se déroulant en semi-autonomie , le nombre de ravitaillements est limité au strict minimum et sera fonction des conditions climatiques. 

Ne comptez pas sur les ravitaillements pour votre suffisance alimentaire. 

Chaque concurrent doit avoir son gobelet avec lui durant la course. Il n’y aura pas de gobelet aux postes de ravitaillement, ni à l’arrivée. 

Les coureurs de l’Alpi et de Volontera devront repartir avec le plein d’eau de chaque ravitaillement.

Le repas sera servi à l’Espace Coeur des Vallées, le samedi 20 juin à partir de 12h et jusqu’à la fin de la course.

Les vélos, VTT ou engins motorisés sont formellement interdits sur le parcours. Toute assistance est interdite, de même que l’accompagnement en course. Une information détaillée permettant aux accompagnants de suivre la course sera mise en ligne ainsi que sur les panneaux d’affichage lors du retrait des dossards.

Pour les parcours Volontera, Deûfe et Croué Trail, il y aura un podium pour les 3 premiers du classement scratch hommes et pour les 3 premières du classement scratch femmes. Le premier des catégories suivantes : cadet 2, junior, espoir, senior, master 0 et 1, master 2 et 3, master 4 et 5, master 6 et 7, master 8 , homme et femme, pour chacun de ces parcours sera récompensé, et ceci sans cumul avec les podiums. 

Pour l’AlpiTrail, Volontera Duo/Relais, il y aura un podium pour les 3 premiers des classements scratchs équipes masculines, féminines et mixtes. 

Pas de podium pour les parcours Rôde, chaque participant sera récompensé individuellement à l’arrivée. 

Les podiums commenceront à partir de 11h30, en fonction des arrivées et … des douches (lol)

Aucune prime en argent n’est distribuée.

Le club le plus représenté, à partir de 10 partants et quels que soient les parcours réalisés, sera récompensé.

Les parcours traversent des alpages et des zones sensibles. Pour la quiétude des troupeaux, il est interdit de courir avec un chien, même tenu en laisse.

Les objets perdus seront à récupérer à la Boutique située sur l’aire d’arrivée.

Responsabilité civile

L’organisateur souscrit une assurance responsabilité pour la durée de l’épreuve. Cette assurance responsabilité civile garantit les conséquences pécuniaires de sa responsabilité, de celle de ses préposés et des participants.

Dommages corporels

Il est vivement conseillé aux concurrents ainsi qu’aux marcheurs de souscrire une assurance personnelle couvrant les dommages corporels auxquels la participation à cet évènement peut les exposer.

Le jury de course est composé du directeur de course, du responsable des secours et d’un memre du bureau de l’organisation.

Son pouvoir de décision est sans appel.

Il pourra être amené à prendre des décisions concernant :

  • La modification des parcours,
  • Le report des départs ou l’annulation de la course en fonction des conditions météorologiques,
  • Les pénalités attribuées à des concurrents ne respectant pas tout ou partie du présent règlement,
  • La disqualification, voire l’exclusion de l’épreuve pour les années suivantes, des concurrents ayant :
    • Enfreints délibérément le présent règlement,
    • Mis en danger leur vie ou celle d’un tiers participant sous quelque forme que ce soit à la course ou non participant à la course,
    • Un comportement anti-sportif.

Tout concurrent renonce expressément à se prévaloir du droit à l’image durant l’épreuve, comme il renonce à tout recours à l’encontre de l’organisateur et de ses partenaires agréés pour l’utilisation faite de son image.

Les données sont gérées par le secrétariat de l’ASICS ARAVISTRAIL. Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d’un droit d’accès et de rectification des données personnelles le concernant.

Par le fait de s’inscrire à l’un des parcours proposés, le concurrent autorise la publication de son nom, prénom, catégorie, voire club si donnée présente, dans la liste des participants, ainsi que sur la liste des résultats qui sont et seront accessibles notamment à tous sur le site internet.

L’inscription à l’une des formules à l’ASICS ARAVISTRAIL atteste de la prise de connaissance du présent règlement et à l’engagement de respecter sans restriction l’ensemble des dispositions.